Dimension scores are derived from public data and fields; weighted into the composite. Reference only.
This is the personal portfolio and business website of Jordi Olaria Jané, a Spanish translator based in Japan. Its core service is Japanese-to-Spanish translation covering manga and literary publishing, and it also offers creative copywriting services. The entire site is structured around the translator's professional background, past work, and collaboration inquiries — a classic personal portfolio site for a freelance translator.
The site clearly categorizes and showcases the translator's past completed work: manga translation, book translation, original publications, and copywriting service cases. The translator has professional Japanese language training from institutions in Barcelona and Tokyo, has lived long-term in Japan, and has earlier career experience in software engineering and systems management. He has accumulated extensive publishing industry experience in Japanese-to-Spanish translation, with clients spanning multiple major manga publishing brands across Spanish-speaking regions. Clients can send inquiry requests directly via the contact form at the bottom of the site to discuss potential collaboration.
Pros: The site has clear categorization, so clients can quickly browse past projects to check if the translator's style fits their needs. The translator has abundant experience in this niche, with highly targeted services.
Cons: The drawbacks are also quite obvious: it only offers Japanese-to-Spanish translation, so it can only meet a very limited range of needs; there is no public pricing, so pricing has to be negotiated individually, which lengthens the process; as it is just a single freelance translator, the capacity for large-volume, high-demand massive projects is limited.
This site is only suitable for Spanish-language manga publishers and literary presses looking for Japanese-to-Spanish translation collaboration.
The site loads normally directly, with stable loading speed and no access restrictions.
⚠ This review is compiled from public sources and does not constitute a purchase recommendation. Verify all facts on the vendor's official site. Verify on jordiolaria.com official site.
jordiolaria.com is an overseas Translation provider. TG4G tracks its product information, an overall rating of 6.0/10, and a China-accessibility score of China direct-connect friendly. Click "Visit Official Site" to reach jordiolaria.com directly.