葡西语认证文件翻译
各维度得分依据公开资料与字段推算,加权后即综合评分,仅供参考。
Legacy Translations 是一家主打葡萄牙语和西班牙语翻译的人工翻译服务机构，提供 Certified Translations Services 与 Standard Document Translation Services。页面强调其拥有 15 年翻译经验，创始人自 2006 年开始从事翻译，品牌于 2017 年创建。它并非典型意义上的 SaaS 平台，更接近在线下单的专业文件翻译服务。
其核心能力集中在文档翻译与认证翻译：包括银行流水、结婚证、学历证书、出生证明等常见文件。服务承诺由两名专业人工译员进行校对，保持原文件格式，并包含免费修改和免费数字交付。页面还强调“100% Professional Human Translation”，说明其定位不是机器翻译工具，而是人工翻译交付服务。
定价信息较直接：$23.99 / Page，属于按页计费模式。页面未披露加急费用、复杂排版费用、纸质邮寄费用、退款政策或企业批量折扣，因此对于大批量企业采购，仍需进一步询价。免费版或试用未提及。
从 SaaS/企业软件角度看，抓取内容没有显示 API、开发者支持、第三方集成、团队协作、角色权限、项目管理后台或自动化工作流。数据安全方面仅提到“Documents are Kept Private”，以及 ATA 企业会员、BBB A+ 评级和 USCIS 100% 接受保证，但未看到 SOC 2、ISO 27001、GDPR 等合规说明。
优点是价格透明、人工双校对、支持认证翻译、可保持原格式，并对移民类文件有明确 USCIS 接受承诺。缺点是平台化能力信息不足，服务范围、时效、支付方式与合规细节不完整。它适合需要证件、移民材料、学历或银行文件翻译的个人和小型企业；若企业需要 API 集成、多语言大规模本地化或翻译管理系统，应考虑更成熟的 TMS 或大型语言服务商。
中国大陆访问情况未知，支付方式也未在页面披露。若访问、支付或时区沟通存在障碍，可考虑 Rev、RushTranslate、Gengo、TransPerfect、Lionbridge，或中国本地翻译公司、有道人工翻译等替代方案。
本测评基于公开资料整理,不构成购买建议,请以 legacytranslations.com 官网实际信息为准。
支持USCIS文件翻译，移民场景有用。
评分明细(分布与用户短评)接入中。当前展示 TG4G 综合评分,数据源自公开测评与用户反馈。