一句话由自由译者 Cristina Lanuza Zamora 提供的翻译、字幕、本地化、转写与语言质量控制服务。
定价按项目报价 网站说明可免费、无承诺申请预算;价格取决于服务组合、语言、专业领域、长度、紧急程度和文件格式。确认报价后付款并通过邮件提交付款凭证。
适合谁企业、组织、翻译公司/代理机构、出版社、同行译者及个人客户,尤其是需要西班牙语、瓦伦西亚语、加泰罗尼亚语相关翻译、字幕和本地化服务的客户。
核心功能字幕制作与字幕翻译德语/英语至西班牙语、瓦伦西亚语、加泰罗尼亚语翻译转写与时间轴/字幕打点校对、审校、LQA与机器翻译后编辑软件、网站、WordPress、PO文件、游戏和营销内容本地化PDF/InDesign文档转换与准备包容性沟通与清晰写作
核心功能模块翻译、字幕制作、字幕翻译、字幕打点、转写、校对/审校、语言质量控制LQA、机器翻译后编辑、本地化、文档转换与准备、包容性沟通写作。
套餐与定价无固定套餐;按项目定制报价。报价依据服务、语言、专业领域、长度、紧急程度和格式确定。
免费版/试用无免费版或试用;可免费且无义务申请预算。
第三方集成未提及SaaS集成;服务范围覆盖WordPress、PO文件、软件、游戏、网站等本地化文件或内容类型。
团队协作与权限未提供团队协作系统或权限管理;项目主要通过邮件沟通,可在过程中保持联系。
数据安全合规声明所有数据将被保密处理;未披露ISO、GDPR细节、加密、DPA等具体合规信息。
部署方式(云/自托管)不适用;这是人工语言服务网站,并非可部署软件。
API与开发者支持未提及API、SDK、开发者文档或自动化接口。
支付确认预算后付款,并通过电子邮件发送付款凭证;具体支付方式未披露。
中国访问未知
适用场景影视/流媒体/社媒视频字幕;德语或英语内容翻译至西班牙语、瓦伦西亚语、加泰罗尼亚语;软件和网站本地化;音视频转写;翻译审校、LQA和机器翻译后编辑;PDF/InDesign文档转可编辑格式。
同类PhraseLokaliseSmartlingTransifexCrowdinmemoQTrados StudioRev3Play Media