俄语口笔译服务
各维度得分依据公开资料与字段推算,加权后即综合评分,仅供参考。
Oxana Fatina Tolk- en Vertaalbureau 是一家位于荷兰的个人翻译与口译事务所，由 Oxana Fatina 于2009年创立。她是俄语母语者，具备荷兰 ITV 翻译学院及 SIGV 司法翻译教育背景，并由阿纳姆法院宣誓，登记于荷兰宣誓口译与笔译质量注册名册，注册号为24。该站点虽被归入“通讯/邮件”类目，但正文显示其核心并非邮件通信平台，而是人工语言服务。
服务重点是俄语—荷兰语双向宣誓笔译、口译，以及英语到俄语笔译。覆盖场景包括法院、政府机构、公证与律师事务所、企业和个人文件。常见文件如出生证明、婚姻证明、离婚证明、人口登记摘录、护照等可按固定价格处理，也提供 apostille 领取、校对编辑、语言培训和赴俄罗斯商务陪同。
价格披露较直接：普通翻译 €0.12/源词起，宣誓翻译 €0.15/源词起，最低订单 €35；常见证件 €45/份；加急加收20%；口译 €50/小时，编辑 €35/小时。法院 apostille 领取为 €27.50，另计认证成本。所有价格均不含21%增值税及邮寄、差旅、准备等额外费用。
优点是资质明确、法律与公证方向专业度较高，且费率透明，适合需要官方认可译文的用户。缺点是个人事务所规模有限，未披露交付周期、付款方式、服务时段、质量流程，也没有API、在线下单或企业系统集成能力，因此不适合大规模自动化通信或邮件类需求。
更适合在荷兰办理俄语、荷兰语官方文件、司法或公证翻译的个人与机构。中国大陆访问情况正文未提及，判定为未知。
本测评基于公开资料整理,不构成购买建议,请以 beedigdtolkrussisch.nl 官网实际信息为准。
荷兰俄语译员个人服务站。
评分明细(分布与用户短评)接入中。当前展示 TG4G 综合评分,数据源自公开测评与用户反馈。